韓国の「日本旅行って、正直狂気のレベルだと思う」というスレッドを翻訳しました。
本文
去年だけで795万人が日本旅行に行ったって言うけど、これ正気じゃなくない?
ほとんど狂気のレベルじゃない?
国内の地方旅行でも、あんなに行かないと思うけど。
なんか狂気に取り憑かれてるんですか?
1年で800万人が日本旅行に行くなんて、話が通じます?
韓国人のコメント

韓国人
日本文化に対する憧れやファンタジーは確かにあるようだ

韓国人
あなたも行けばいいじゃないですか

韓国人
歴史的な円安だったじゃないですか

韓国人
国内の地方旅行より満足度が高いから行くんでしょ

韓国人
この書き込みを見たらまた行きたくなってきた

韓国人
いいですよね 食べ物は安いし ショッピングにも最高です

韓国人
海外病ですよね
「海外旅行」への執着

韓国人
韓国人がどれだけ日本に行っているかというと、旅行業界では「1秒に1人が日本に行っている」という計算が出るほどだそうです

韓国人
安く海外に行ける場所って、日本か中国くらいしかないけど…日本に行く?それとも中国に行く?

韓国人
神の国・日本を称賛しなきゃね

韓国人
地理的な利点が一番大きいと思う
3泊4日くらいで飛行機に短時間乗って行ける場所って他にあまりない
それに比べて中国は旅行の利便性が劣るし

韓国人
当然、国内旅行の方が何倍も多いですよ

韓国人
国内も人でごった返してるよね
単にお金を全部こっち(旅行)に使ってるだけみたい

韓国人
昨日からずっと日本旅行の話ばっかりって笑
済州島にでも行けばいいのに

韓国人
当然、単なる流行だとは思ってないよね?
一番コスパがいい選択肢だから行くんだよ

韓国人
夏休みにやることなくてチャンピル(球場)で野球でも見ようと思ってたけど
日本行きの航空券が15万ウォンだったから日本行くわ笑

韓国人
ただ一番安く行ける国が日本だから行ってるだけなのに、得意げな日本信者たちはほんと笑える

韓国人
ただ旅行にお金をたくさん使ってるだけです
済州島の入島者数は、国内客だけで1,000万人を超えています

韓国人
国内の観光地も人でごった返してるよね
近いからサッと行って帰ってこれるし、日程にも無理がないし、日本は韓国と似てて気楽だし、円安だったし、別に何もおかしくないのにね笑

韓国人
何度か行ってからは日本への幻想が壊れた

韓国人
素直に「自分も行きたい」って言いなよ、笑

スレ主
私は絶対に行きません
日本旅行には1ウォンたりとも捧げたくありません

韓国人
ただの自由じゃないかな?
昔に比べて為替も良くなったし、物価もまだ耐えられるレベル
今ではコンビニも韓国の方が高く見えるくらいだし…

韓国人
反日主義者ですら行くのが日本ですからね