米国の『ペンシルベニア州で、学校での筆記体教育を義務付ける法案が可決』という記事を翻訳しました。
記事本文
ハリスバーグ(ペンシルベニア州)(WHTM)発 —
ペンシルベニア州の教師たちは、まもなく昔の筆記体指導用の教本を引っ張り出すことになるかもしれません。
州下院は火曜日、州内すべての公立・私立小学校で筆記体教育を義務付ける法案を可決しました。
この法案は「下院法案第17号(House Bill 17)」として知られており、賛成195票、反対8票という大差で可決されました。
「デジタル社会の中で、筆記体は忘れ去られてしまいましたが、生徒が筆記体を書く基本的な力を身につけるべき理由はたくさんあります」と、法案を提出したデーン・ワトロ下院議員(共和党・ルザーン/スクーカル郡選出)は語りました。
その理由は、筆記体を復活させようという一般的な主張を超えるものです。
ワトロ氏によれば、筆記体を書くことで、記憶・言語・思考に関連する脳の領域が刺激されることが研究によって示されているとのことです。さらに、微細運動能力の発達を助け、手と目の協調や器用さの強化にもつながると述べています。
また、筆記体の教育を取り入れることで、生徒が重要な歴史文書をより深く理解できるようになるともワトロ氏は指摘しています。アメリカ独立宣言、合衆国憲法、権利章典はすべて筆記体で書かれているからです。
「筆記体教育を義務化することで、学生たちは我々の民主主義を形作った基本的文書を実際に読むことができるようになり、これは将来の世代が知識ある、主体的な市民として生きるために極めて重要です」と、彼は共同提出者向けの覚書で述べています。
海外のコメント

外国人
なぜそんなことを? 何の役にも立たないし、教師も生徒も嫌っている。放っておけばいいのに。

外国人
次に義務化されるのは、腰にタマネギをぶら下げた制服になるだろうよ。

外国人
予算のことにはいつまでも時間がかかるくせに、こんなパフォーマンスじみたくだらない法案はすぐに通るんだよな。

外国人
アメリカではもう筆記体が教えられていないなんて、全く知りませんでした。
ある日、ドイツでいうところの「筆記体」をうちの娘が上手に書けるようになったのを誇らしく思って、友人に見せたんです。
そしたら彼が「おお、すごいね。カリフォルニアじゃもうそんなの教えてないよ」って言ってきたんです。
それを聞いて「は?マジで!?」ってびっくりしました。
それで、ちょっと真剣に考えてみたんです。
やっぱり筆記体は教えるべきだと思いました。
手書きで文字をつくるという行為は、今では昔ほど重要なスキルではないかもしれませんが、それでも人にとって大切なことだと思うんです。
紙に手で文字を書くことで、思考を構造化できるようになるって、絶対に意味のあることですよね。
それに筆記体って書いてて楽しいじゃないですか!
綺麗に書くために必要な集中力や規律は、きっと脳の発達にも良いんじゃないかと思うんです。

外国人
筆記体かどうかには特にこだわりはありませんが、「書く(タイピングではなく)」という行為は非常に重要なスキルであり、学校で必修にすべきだと思います。
書いたことと記憶に残ることの間には、証明された関連性がありますし、新しいスキルを学ぶ価値や、その習得プロセス(繰り返しによる学習)も無視できません。
個人的には、この法案に何の問題も感じていません。

外国人
やっとか。
俺も“呪いのかけ方”を教わってたらよかったのにな。

外国人
筆記体かどうかに関係なく、
誰にも自分の手書きを読めないことを心から願ってます。
めちゃくちゃ汚いんです。

外国人
次の学校での銃乱射事件のときに、筆記体が役に立つかもな。

外国人
誰も気づいていないけど、これは将来の銀行強盗を育てる手助けをしてるんだよね。

外国人
学校ってのは、「自分が学びたいこと」を学ぶ場じゃない。
「学ばなきゃいけないこと」の科目を履修して単位を取る場なんだよ。
そもそも学校が存在する理由がそれなんだから。

外国人
とにかく「読める字」を書けるように教えてくれないかな?
ブロック体でも筆記体でもいい、どっちでもいいから。
とにかく、あいつらのクソみたいな手書きが読めるようになってほしいだけ。

外国人
やだね。 80年代に先生たちに筆記体を押し付けられてた時から、あんなの全く役に立たなかったよ。

外国人
カリグラフィーなんて、筆記体と同じくらいの価値しかないよ。 でも少なくともカリグラフィーなら、「先のことなんて何も考えてない人に、読めないゴミみたいなタトゥーを彫るスキル」として使えるだけマシかもね。